Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

материал однородный

  • 1 homogènes Material

    1. материал однородный

     

    материал однородный
    Материал, состоящий из частиц с одинаковыми физико-механическими свойствами
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > homogènes Material

  • 2 homogener Werkstoff

    Универсальный немецко-русский словарь > homogener Werkstoff

  • 3 gleichförmiger Körper

    однородное тело; однородный материал

    Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gleichförmiger Körper

  • 4 homogener Körper

    однородное тело; однородный материал

    Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > homogener Körper

  • 5 Filter

    1. фильтр

     

    фильтр
    Устройство или сооружение для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую или жидкую фазы, пропусканием сквозь пористую перегородку - фильтрующий слой
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    фильтр
    Однородный слой материала, обычно более высокого атомного номера, чем материал образца, располагаемый между источником излучения и пленкой в целях повышенного поглощения более мягкого излучения
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    фильтр
    Электрическая схема, пропускающая сигналы в определенной полосе частот и ослабляющая сигналы на всех других частотах
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    фильтр
    Электронный узел, пропускающий сигналы в определенной полосе частот и задерживающий остальные сигналы
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    фильтр
    (в анализе временных рядов) - математико-статистический прием, формула для «отсеивания» из временного ряда вариаций, ненужных для целей исследования. Так, Ф., который устраняет сезонные или случайные колебания, оставляя для анализа тренд (или, например, длительные экономические циклы), можно назвать низкочастотным Ф. Высокочастотный же, наоборот, выделяет во временном ряде кратковременные колебания.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля
    • фильтрование, центрифугирование, сепарирование
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Filter

См. также в других словарях:

  • материал однородный — Материал, состоящий из частиц с одинаковыми физико механическими свойствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN homogeneous material DE homogènes Material FR… …   Справочник технического переводчика

  • Материал однородный — 25. Материал однородный материал, состоящий из одного вещества, сплава или твердого раствора, например, стекло, сталь, керамика и т.п... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об утверждении и… …   Официальная терминология

  • Материал однородный — 25. Материал однородный материал, состоящий из одного вещества, сплава или твердого раствора, например, стекло, сталь, керамика и т.п. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МАТЕРИАЛ ОДНОРОДНЫЙ — материал, состоящий из частиц с одинаковыми физико механическими свойствами (Болгарский язык; Български) еднороден материал (Чешский язык; Čeština) stejnorodý [homogenní] materiál (Немецкий язык; Deutsch) homogènes Material (Венгерский язык;… …   Строительный словарь

  • Однородный материал — Материал однородный – материал, состоящий из одного вещества, сплава или твердого раствора, например: стекло, сталь, керамика и т. П. [ПБ 03 576 03] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • материал — 2.2 материал: Продукт промышленной переработки (обработки) химического вещества или смеси веществ, предназначенный для производства (изготовления) других материалов, продукции и изделий, а также используемый для осуществления эксплуатации… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • однородный полупроводниковый детектор ионизирующего излучения — однородный ППД Полупроводниковый детектор ионизирующего излучения, содержащий омические переходы, чувствительной областью которого является однородный по типу электропроводности полупроводниковый материал. [ГОСТ 18177 81] Тематики детекторы… …   Справочник технического переводчика

  • однородный материал — Материал, состоящий из одного вещества, сплава или твердого раствора, например: стекло, сталь, керамика и т. п [ПБ 03 576 03] …   Справочник технического переводчика

  • Однородный материал — 29. Однородный материал материал, состоящий из одного вещества, сплава или твердого раствора, например: стекло, сталь, керамика и т.п. Источник: ПБ 03 576 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Покровный материал — 2. Покровный материал Материал, прикрепленный к изоляционному материалу в изделии и закрывающий его поверхность с одной или двух сторон Источник: СТ СЭВ 5063 85: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения 3.9 покровный материал …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НП 044-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 044 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии: 1. Авария нарушение нормальной эксплуатации оборудования, применяемого на ОИАЭ, при котором… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»